Expert: Legal (Contract, Remote)

Patronus AI

10-100 employees, Series A
See all 13 open roles at Patronus AI

Posted · Verified on Greenhouse

Location: United States · Remote
Salary: Salary USD 50 / hour
Work mode: Remote
Employment: Contract
Source: Lightspeed
Posted: Oct 21, 2026
Found: Nov 18, 2026

Job Description

From Patronus AI's job board on Greenhouse.

About Patronus AI

Patronus AI is a frontier lab developing simulation research and infrastructure to accelerate progress toward human-aligned AGI. We are on a mission to simulate all of the world’s intelligence.

We are the team behind some of the earliest and most influential research in AI evaluation like FinanceBench, Lynx, SimpleSafetyTests, CopyrightCatcher, Humanity’s Last Exam, and more. We are formerly AI researchers and engineers from companies like Meta AI, Amazon AGI, and Google. Our customers include foundation model labs and Fortune 500 enterprises like Adobe. We are backed by top-tier investors like Lightspeed Venture Partners, Notable Capital, Stanford University, Noam Brown, Gokul Rajaram, and more.

At a glance

  • Engagement: Independent contractor, remote, on your own schedule
  • Pay: $50 to $150 per hour, depending on experience
  • Commitment: 10 to 30 hours per week
  • Start: Rolling
  • Location: Remote, US only

The role

You'll help us turn real legal work into tasks that test and train AI models. You'll:

  • Show our researchers what your work is like on a day-to-day basis
  • Build realistic tasks from a scenario we give you: the documents (agreements, pleadings, filings, requests), the request, your own answer and how it should be graded
  • Review tasks other experts build

We're hiring for the roles below. When you apply, rank the ones you're interested in, starting with your top choice.

  • Civil Litigation Paralegal: Supports lawsuits: gathers evidence, prepares court filings and tracks deadlines
  • Corporate M&A Paralegal: Supports mergers and acquisitions (M&A): reviews company documents and manages deal closings
  • Commercial Contracts Specialist: Drafts, negotiates and tracks a company's contracts with customers and vendors
  • Privacy / DSAR Analyst: Handles people's requests to see or delete their personal data (DSARs) under privacy laws
  • US Employment Paralegal: Supports workplace cases like discrimination complaints, unpaid wage claims and internal investigations
  • US IP Paralegal: Files and tracks intellectual property (IP) applications, like patents and trademarks, and their deadlines
  • Legal Task Author / Reviewer: Attorneys and senior paralegals who write or review legal exercises and training material

Who we're looking for

  • 3+ years doing one of the roles above yourself, managerial experience is a bonus
  • Still in the role, or left recently
  • Previous AI data labeling, data annotation, or RL task creation experience is a bonus

Our standards

  • Nothing copied from published sources, and no real client, matter or personal data, or anything privileged or confidential. Every scenario is fictional.
  • AI tools are allowed as an aid but you are ultimately responsible and evaluated for your own work.

How hiring works

  1. Short AI interview and resume review
  2. One paid trial task, scored against a fixed quality checklist
  3. Onboarding and your first project

Patronus AI is an equal opportunity employer. We celebrate diversity in our workplace, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran status, race, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, or other legally protected characteristics.

By clicking ‘Apply’, you agree to both of the following:

1) Greenhouse's Terms of Service and Privacy Policy

2) Patronus AI, Inc. Privacy Policy.

Skills & Keywords

Paralegal, Mechanics, Patents, Research, Artificial Intelligence, English, Case Studies

Get jobs like this by email

Once a day, no account needed: we ask you to confirm first.
If you see something wrong with this job listing after clicking Apply, you can:
flag it as expired

Similar Jobs You Might Like

More Jobs at Patronus AI

See all 13 open roles at Patronus AI

Comments